ベンガル語を学ぶinコルカタ③インドの食べログ〜ボイメラ
手続きもひと段落してまあまあ大きなモールへ
South City Mallという学校近くのところ
そこの屋上階、フードコートになってたから行ってみた
タイでもそうだったけど、フードコートはプリペイド式でsuicaみたいに受付でカード作ってチャージしてお店に行って買うのね
有名なmomoを食べてみた
チョコレートモモと蒸しモモ
インド料理は甘いものはとことん甘いな
モモの中身はチョコブラウニーの上にチョコソースかかってた、美味しかったけどカロリー爆弾💣
食べ終わったらどうやら店の人がやってきて「感想をくれ」とのこと
手書きで分厚いノートに書かされた
インド版食べログって感じかな?
週終わりにボイメラというブックフェアに行ってみた
規模がでかい!どうやら世界最大のブックフェアはコルカタらしい(ほんとかな?)
バングラデシュのコーナーだけ城だった
ボイメラの中には日本書、フランス書、グアテマラ書など海外のブースもたくさんあった
村上春樹の「海辺のカフカ」(সমদ্র কাফুকা)がベンガル語に訳されていたよ
あとベンガル人は本とか詩が大好きでfacebookに自作の詩が流れてくることもしばしばある
ボイメラでは70円とかで子供用の本買えたし、そもそも本が手に入りやすいんだなぁと思いました
(ドアつきのレストランで一食は300〜400円ほど)